Come il Portogallo è diventato un’isola: la letteratura portoghese in traduzione italiana
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Il Birraio di Preston di Andrea Camilleri
Nella letteratura italiana degli ultimi decenni lo scrittore Andrea Camilleri rappresenta un caso raro di successo editoriale e di pubblico, con centinaia di migliaia di copie vendute, traduzioni in molte lingue, riconoscimenti e convegni in suo onore. Uno dei suoi titoli più noti è il romanzo storico Il Birraio di Preston. Lo scrittore è diventato famoso presso il grande pubblico inizialmente ...
متن کاملLettura critica a Si dovrebbe pensare più a far bene ... Alessandro Manzoni: Il progetto di Dio, il lavoro dell'uomo
Negli ultimi cent’anni, qua e là nella comunità degli studiosi internazionali, in tanti hanno dedicato studi approfonditi alle varie tematiche del capolavoro manzoniano ovvero I Promessi Sposi. A maggior ragione, l’opera citata è stata sempre un punto cruciale della letteratura italiana. La lettura critica svolta sul sudetto romanzo da Norberto Cacciaglia meriterebbe una pausa rifflettiva in pi...
متن کاملEmojitalianobot and EmojiWorldBot - New online Tools and Digital Environments for Translation into Emoji
English. Emojitalianobot and EmojiWorldBot are two new online tools and digital environments for translation into emoji on Telegram, the popular instant messaging platform. Emojitalianobot is the first open and free Emoji-Italian and Emoji-English translation bot based on Unicode descriptions. The bot was designed to support the translation of Pinocchio into emoji carried out by the followers o...
متن کاملUn Prototipo per la Ricerca di Opinioni sui Blog dedicati alle Trasmissioni Televisive d'Interesse Nazionale
Sommario In questo lavoro si riporta l’esperienza maturata durante la realizzazione di un prototipo per la ricerca delle opinioni pubblicate sui blog dedicati ai programmi televisivi trasmessi dalle emittenti italiane. Il contributo per la comunità scientifica italiana dell’Information Retrieval è duplice: da un lato si presenta il primo benchmark per il task dell’opinion finding applicato a pi...
متن کاملGiuseppe Tomasi di Lampedusa: Storia e Tempo ne "Il Gattopardo"
La personalità di Giuseppe Tomasi di Lampedusa, così come la sua opera , sfuggono ad una convenzionale catalogazione. Erede di una antichissima famiglia dell'aristocrazia siciliana, sposato alla psicoanalista lettone Licy Wolff a sua volta discendente di un importante casato baltico, raffinato conoscitore della letteratura inglese e francese, lo scrittore è di fatto un outsider nel panorama s...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Estudos Italianos em Portugal
سال: 2011
ISSN: 0870-8584
DOI: 10.14195/0870-8584_6_13